
Dalam era globalisasi ini, kebutuhan akan penerjemahan dokumen pribadi semakin meningkat. Baik untuk keperluan pendidikan, pekerjaan, maupun imigrasi, dokumen pribadi seperti ijazah, akta kelahiran, dan surat nikah sering kali memerlukan terjemahan resmi. Di sinilah peran penting penerjemah tersumpah bahasa Inggris yang telah disertifikasi oleh Kementerian Hukum dan Hak Asasi Manusia (Kemenkumham) Republik Indonesia.
Dalam hal ini, XIZTAR, sebagai agensi penyedia jasa penerjemah tersumpah Bahasa Inggris adalah solusi tepat bagi Anda yang membutuhkan layanan penerjemahan dokumen-dokumen pribadi. Penerjemah tersumpah di XIZTAR adalah penerjemah yang telah lulus ujian kualifikasi dan disumpah di hadapan pejabat berwenang. Penerjemah tersumpah kami telah memiliki Surat Keputusan (SK) dari Kemenkumham yang mengesahkan keahlian mereka, sehingga memiliki kewenangan untuk menerjemahkan dokumen resmi yang diakui secara hukum.
Keunggulan Menggunakan Jasa Penerjemah Tersumpah
- Legalitas dan Keabsahan: Terjemahan yang dilakukan oleh penerjemah tersumpah memiliki kekuatan hukum dan diakui oleh berbagai instansi pemerintah, kedutaan, dan lembaga pendidikan di dalam dan luar negeri.
- Akurasi dan Keandalan: Penerjemah tersumpah memiliki standar tinggi dalam hal akurasi dan keandalan terjemahan, memastikan bahwa setiap detail dalam dokumen asli terjaga dengan baik.
- Kerahasiaan: Penerjemah tersumpah terikat oleh kode etik profesional yang menjamin kerahasiaan dokumen klien.
Jenis Dokumen yang Diterjemahkan
Penerjemah tersumpah bahasa Inggris dapat menerjemahkan berbagai jenis dokumen pribadi, antara lain:
- Ijazah dan Transkrip Nilai: Untuk keperluan pendidikan di luar negeri.
- Akta Kelahiran dan Akta Nikah: Untuk keperluan imigrasi atau administrasi di negara lain.
- Kartu Keluarga, KTP dan Paspor: Untuk keperluan verifikasi dokumen identitas.
- Surat Keterangan Catatan Kepolisian (SKCK): Untuk keperluan visa atau pekerjaan di luar negeri.
- SPT Tahunan Pribadi: Untuk keperluan perpajakan.
- Dokumen Medis: Untuk keperluan pengobatan atau asuransi di luar negeri
- Dan dokumen-dokumen resmi pribadi/perorangan lainnya: Silakan konsultasikan kepada kami dokumen lain yang perlu di terjemahkan
Proses Penerjemahan
- Pengajuan Dokumen: Klien mengajukan dokumen yang akan diterjemahkan.
- Penilaian dan Penawaran Harga: Penerjemah kami akan menilai dokumen dan memberikan penawaran harga berdasarkan kompleksitas dan jumlah halaman dokumen asli.
- Proses Penerjemahan: Penerjemah tersumpah kami akan menerjemahkan dokumen dengan teliti dan akurat.
- Pemeriksaan dan Revisi: Dokumen yang telah diterjemahkan akan diperiksa kembali untuk memastikan tidak ada kesalahan.
- Penyerahan Dokumen: Dokumen yang telah diterjemahkan diserahkan kepada klien dalam bentuk fisik atau digital sesuai permintaan.
Kesimpulan
Menggunakan jasa penerjemah tersumpah bahasa Inggris yang disertifikasi oleh Kemenkumham memberikan banyak keuntungan, terutama dalam hal legalitas dan akurasi terjemahan. Dengan demikian, kebutuhan akan terjemahan dokumen pribadi dapat terpenuhi dengan baik dan diakui secara resmi oleh berbagai instansi.
Jika Anda membutuhkan jasa penerjemah tersumpah Bahasa Inggris ke Indonesia atau dari Bahasa Indonesia ke Inggris untuk dokumen pribadi Anda, pastikan untuk menghubungi XIZTAR yang telah disertifikasi dan memiliki pengalaman yang memadai untuk menjamin kualitas terjemahan.
Anda butuh jasa penerjemah untuk dokumen pribadi Anda?
Silakan klik tombol dibawah ini untuk mendapatkan estimasi / penawaran harga jasa penerjemah dokumen pribadi Anda.